Le projet
L'action pédagogique pilote "l'art de et dans la rue comme mémoire de l'histoire et constitution d'un patrimoine à Budapest" a mobilisé sur l'année scolaire 2015-2016 des élèves de 5è, 3è et 2nde du Lycée français Gustave Eiffel de Budapest, sous la tutelle de leurs professeurs d'arts plastiques, d'histoire-géographie et d'anglais.
Le travail mené a permis la réalisation de toiles, par les élèves de 3è, illustrant de manière moderne inspirée du "street art" les oeuvres qui jalonnent le parcours culturel et artistique.
Le parcours permet de mettre en avant comment la ville met à la disposition de ses visiteurs des sculptures, peintures, bâtiments et autres supports leur permettant d'avoir un aperçu de son histoire.
Chaque oeuvre du parcours a donné lieu à des recherches par les élèves de 5è et 3è pour aboutir à la rédaction d'un paragraphe de présentation, associé aux photos prises par les 3è lors de la visite du parcours. Ces paragraphes ont été traduits et mis en voix par les élèves de 2nde.
Le parcours est disponible sous la forme d'une application pour smartphone ou tablette, présentant une carte à partir de laquelle les utilisateurs peuvent suivre le parcours et cliquer sur chaque oeuvre pour disposer de la version audio trilingue explicative.
Le blog est envisagé comme support de l'application, avec les photos des oeuvres, des toiles des élèves, les versions écrites des paragraphes explicatifs, ainsi que les collaborations extérieures liées et mises en oeuvre par des collègues d'autres disciplines avec d'autres classes.
dimanche 12 juin 2016
Emlékmű a német invázió áldozataira
samedi 11 juin 2016
Az élet fája
Ez a mű azoknak a magyar áldozatoknak állít emléket akik a második világháborúban a nácik által
elkövetett zsidó népirtás áldozatai voltak. Az emlékművet Varga Imre alkotta 1989-ben emlékezve
több mint 6 millió zsidó halálára( gettók, népirtás, koncentrációs táborok ). A szobor Budapesten a
Dohány utcai Zsinagóga Raoul Wallenberg kertjének közepén található. A mű az expresszionista
stílusban készült, körülbelül 3 méter magas és 4 méter hosszú. Vörös gránitra helyzet krómozott
acélból készült. Az élet fája ténylegesen egy szomorú fűzfa 30 000 levéllel és minden levélen egy
személynek vagy egy családnak a neve van ráírva akit deportáltak vagy megöltek. A fűzfa a
szomorúság szimbóluma amit az emberiség uralkodási vágya okozott. A fa siratja az áldozatokat és
a levelekbe bevésve őrzi emléküket. Ágjai földig hajolnak a bánat súlya alatt. Nagysága ellenére
nagyon jól beilleszkedik a kertbe hála a levelek tisztelgésének és a hősök szobra akik megvédték
életük árán a zsidókat. A szobrász azért alkotta ezt a művet, hogy ne felejtsék el ami megtörtént és az
soha ne is ismétlődjön meg. Ez a mű történelmi érték mert az emberiség történelemének egy fontos
eseményét őrzi.
Sisi freskó
A freskó készítője a „NeoPaint” nevű csoport, aki 2013-ban kezdte el a mű
megvalósítását.
A freskó közepén Wittelsbach Erzsébet Amália Eugénia, Ausztria császárnéja,
Magyarország és Csehország királynéja látható. 1837. december 24-én született
München-ben, a Bajor uralkodó család gyermekeként és 1898. szeptember 10-
én, egy gyilkosság áldozata lett Genf-ben.
Miksa József bajor herceg és Mária Ludovika Vilma királyi hercegnő harmadik
gyermeke. Ferenc József osztrák császárral kötött házasságából négy gyermeke
születtett : Zsófia főhercegnő, Gizella főhercegnő, Rudolf koronaherceg és
Mária Valéria főhercegnő.
Erzsébet élete nagyrészét utazással töltötte. A „Sisi” néven ismert királyné
életét Ernst Marischka többször is megfilmesítette.
A Rumbach utcai Zsinagóga
A művész neve : Wagner Otto
A mű leírása : A Zsinagóga, Erzsébetvárosban található Budapest VII kerületében. Egy osztrák építész
építtette 1869 és 1872 között. Ez a két Zsinanóga egyike Budapesten.
Wagner Otto 1841-ben született Bécsben. 1864-ben kezdte el a klasszikus stílusú épületek építését.
1884-ben a Bécsi Szépművészeti Akadémia Építész Szakán kezdett el tanítani..
Az épületet a Második Világháború alatt lerombolták. Ez egy olyan zsinagóga volt, ahova a zsidók
imádkozni jártak, de ma már elsősorban egy turisztikai látványosság.
A zsinagógát egy központi, nyolcszög alakú terem alkotja, olyan mint egy Dávid csillag, a zsidók
jelképe, melyet egy lámpás és nagyobb nyílások világítanak meg (nyílások a falban).
A zsinagógát több történelmi stílus és zsidó jellemzők befolyásolták.
Ezt a zsinagógát, ugyanúgy mint a többit, a zsidó stílus befolyásolja. Nem nagyon ismert, a budapesti
Nagy Zsinagóga sokkal népszerűbb.
Sztelho Gábor szobra
Sztelho Gábor, akit a szobor ábrázol, az evangélikus egyház híve volt és 1909-ben született. A német
megszállást követően, a püspök kérésére, a Vöröskereszt segítségével elkezdte a zsidó gyermekek
mentését. Több mint 1600 gyermeket bujtatott el a németek elöl, akik túlélték a népírtást. Ez
esemény okán történt, hogy 2009-ben Vígh Tamás megépítette ezt a szobrot Sztelho Gábor
tiszteletére.
A szobor Budapest 6.kerületében, a Deák téren található. Ez az alkotó eredeti műve, soha nem
helyezték át.
Eredeti ábrázolása egy személynek, egyedül a feje látható világosan, a teste nem igazán kivehető.
Észrevehető, hogy csecsemőket tart a kezében, a megmentett gyermekeket szimbolizálva. A kezei
szintén felismerhetőek. A mű elég absztrakt ami a személy testének a megformálásáról látszik.
A mű mindenkihez szól, hogy megmutassa, hogy az az ember akiről a szobor készült, nagyon sok
ember életét mentette meg és azt is, hogy léteztek olyan emberek akik áldozatkészek voltak a
másikért. Emberek akik sok-sok életet mentettek nagy kockázatot vállalva a nehéz időkben. Másfelöl,
az egész emberiséghez fordul, hogy emlékeztesse a történelemre, azért, hogy soha ne ismétlődjön
meg a jövőben.
Rendör
A szobor az Október 6. u. és a Zrínyi u. keresztezodesben áll , melyet Ilyés
Andràs készitett és aminek felavatasa 2008 október 20.ikán volt. Bronzbol van
és egy béke fenntarto rendőrt abrazol. Egy huszadik századi magyar sisak van a
fején ami Zrinyi sisak néven ismert. A rendöri öltözéke 1909 és 1945 közötti
idoszakbol valo. Rogan Antal avatta fel a szobrot, aki szerint ez a rendör szobor
különbözik a többi huszadik századi rendör szobroktol amelyek barátságtalanak
es hidegeknek tünnek. Ez a szobor szintén rendőrt àbràzol, de baràtsàgos és
szimpatikus arccal, de aki tiszteletben tarta a jogot és a biztonságot minden áron.
Illyés Andras magyar szobrazs .
Màs muveszei
Szaint Istvàn szobra (2004)
Bajcsy-Zsinlinszky Endre szobra (2006)
Horthy Miklos Életrajz
Horthy Miklós tengertiszt és Magyarország kormányzója, Kenderesen
született 1968 Június 18-án és 1957 február 9-én halt Estorilban.
Magyar Királyság kormányzója volt 1920 es 1944 között, de mégis egy vitatott
mérleget sikerűlt összehoznia magának. A kormányzása alatt szavazták meg az
első zsidóellenes törvényt 1920-ban: egy egyetemekre szóló numerus clausus.
Kormányzása alatt a másik szembetűnő elem a szándékos egyeztetés, majd
szövetkezés a hitler féle rezsimmel a harmincas években.
Az 1938-as Anschluss következtében, németország a Magyar határok elött állva
egy teljes Magyar közpolitikai összhangot követel a Reich-al szemben.Daranyi
kormánya, Horthy szeme láttára munkára lát és egy első zsidóellenes törvényt
vezet be.Egy második és egy harmadik következik majd 1939 és 41-ben.
(Magyarország viszont visszaszerzi egy jelentős részét a területeknek, amiket
elvesztett az 1919-es Trianoni szerződés miatt).
A legrosszabb még cask most következik…1944 márciusában a német csapatok
bevonulnak. A Magyar kormány megtervezi a zsidók tulajdonának elvételét,a
rendőrség a zsidókat a Ghettókba csoportosítja és erre a deportálás
elkezdődik:nagyjából 435.000 zsidó lett koncentrációs tábórba küldve 1944 május
15 és Június 8 között. Ezen a dátumon adja ki a parancsot Horthy, hogy hagyják
abba a deportálást, de már sajnos késő volt.
1944 Októberében a nácik kiszoritják hatalmából és Szálasi Ferenc veszi át a
helyét, a nyilasok és egyben a Magyar náci part vezetője. A háború végére Horthy
Salazar Portugaliájába száműzeti magát, ahol 1957-ben meghal.
Béla Domonkos
Életrajz
Oktatás: Középiskolát fejezi be 1966-ban
Munkahely: 1948-1951 Kismotor- et Machine Factory, 1952 - 1956 Rural Pest
Machine Factory, 1956 - 1970 Valve industrielle et Machine Works
Szakmai szervezetei: Art Fund Népköztársaság (mára:MAOE)
(1976)
Végzettség: autodidakta, Pátzay Pál
Több, mint 400 szobrot és domborművet készített.
Elhelyezettség
Szobrász 1993-ban
Emlékmű a szovjet hősöknek
A szovjtek hősök emlékműve a Budapest Szabadság terén elesett felszabadító
szovjeteknek készűlt építmény. Miután Csehszlovákia es Románia árán
megerősödött, Magyarország úgy döntött, hogy a Tengelyhatalmakhoz
csatlakozik és ezzel a második világhaborúba lép Németország,Olaszország és
Bulgáriaval. Ennek következtében, Yugoslávia és a szovjetúnió megszállásában
vesz részt. Azonban, 1944 nyarától a szovjet és román seregek áthatolnak a
magyar határakon és a Horthy álltal vezetett kormány béketárgyalásokba kezd
a szövetségesekkel.Később, a Németek megszállják az országot és partizán
rezsimet hoznak létre Szálasi Ferenc segítségével, a háború folytatása céljáúl.A
német es magyar csapatok végűl vesztesnek kerűlnek ki 1945-ben és ennek
következtében a szovjet, román, csehszlovák és yugoszláv seregek foglalják el
Magyarországot. A háború végén már csak a Vörös Hadsereg maradt az
országban.
Az emlékművön az aranyból készűlt Vörörscsillagot láthatjuk. Az emlékmű
közepén a következő részlet van vésve: « Dicsőség a szabadító szovjet
hősöknek !»
A Bedő ház
A Bedő házat 1903-ban tervezte meg Vidor Emil.
A műépitész 1867-ben született március 27-én Budapesten, és 1952 június 8-an hunyt el.
1890 é 1891 között Münchenben és Berlinben végezte tanulmányait.
1901 és 1902 között építette meg az első Szecesszió stílusú házat Budapesten.
Művei francia és belga modern építészetűek voltak de jellegzetes magyaros mintákat is
használt. A Szecesszió is hatással volt rá.
A Bedő ház a Honvéd utca 3-as szám alatt található Pesten.
Az építése idején lakott volt. Napjainkban a ház egy Szecesszió múzeumnak és egy
kávézónak autentikus tárgyakkal ad helyet.
Az épület nagyon eredeti.
A Szecesszió(19. – 20. század)
A Szecesszió az 1900-as években keletkezett Párizsban. Az 1900-as világ kiállitáson járt
magyar művészek ismertették meg a hazai közönséggel ezt a stílust. A Szecesszió az
esztétikus görbe sorokra támaszkodik. Franciaországban, a Szecesszió “metélt stílus”-nak
volt elnevezve a kritikák, a tipikus arab illetve “Guimard” stílusú formái és a párizsi metró
lejáratok végett.
Ronald Reagan szobor
Máté István (1952) magyar szobrász műve ez a szobor. Derkovits ösztöndíjnak
köszönhetően a Magyar Képzőművészeti Főiskolán tanult, ahol Pátzay Pál volt a
mestere. A művei (mint például a Randevú, amely 1987-ben a dunaharaszti
festőműhelyében készült) a reneszánsz tradíciókra támaszkodnak, történelmi
és allegorikus személyiségek ihlették. Munkájáért megkapta a Dante Biennále
díjat, a firenzei aranyérmet, majd 1992-ben az olasz köztársasági elnök érméjét
és 2002-ben pedig a Magyar Köztársasági Arany érdemkeresztet.
Ronald Reagan
A Ronald Reagan szobor, 2,2 méter magas, bronzból készült állami
megrendelésre 2011-ben. A szobor a második világháborús szovjet emlékmű
felé néz a budapesti Szabadság téren. Ronald Reagan 1911-ben született és
2004-ben hunyt el Az Amerikai Egyesült Államok 40.ik elnöke volt és kétszer
választották meg, 1980-ban és 1984-ben. A szobor az elnök születésének 100.ik
évfordulója alkalmából készült. A magyarok az elnök Magyarországért tett
cselekedetei emlékére csináltatták a szobrot. Ronald Reagan ugyanis fellépett a
Szovjetek ellen a hidegháború alatt, harcolt és nyert a szovjet kommunisták
ellen, ezzel elősegítette a magyarok felszabadulását a szovjetnyomás alól
országukban. A magyarok 1945 óta voltak megszállás alatt. Ronald Reagan
végül megnyerte a hidegháborút. Ezért tisztelte meg Magyarország ezzel a
szoborrral az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetsége mellett.
Nagy Imre szobra
Ez a bronz alkotmány a Parlament mögött található, a Vértanúk terén,
Budapesten. Egy 1996-os szoborról van szó, Varga Imre, magyar szobrász által
A szobor egy hídon álló embert ábrázol ki melankoliával tekint a Parlamentre.
Nagy Imréről van szó, egy magyar politikusról ki a kommunista párt tagja volt..
A szobor az 1956-os forradalom emblematikus figurájának, Nayg Imrének állíit
emléket. Ő volt aki követelte a Szovjet csapatok visszavonulását és az ország
függetlenségét egy megreformált kommunista párt létrehozásával. A híd
melyen a szobor áll egy metafora mely az önkényuralomból a demokráciába
vezető utat vetíti elénk. Ezt a demokráciát a Parlament szimbolizálja, melyre
Nagy Imre a tekintetét fordítja.
Nagy Imre önéletrajza:
Nagy Imre tehát egy magyar politikus ki a kommunista párt
tagja volt. 1896-ban június 7-én született egy magyar jobbágy családba ahol mint lakatos
gyakornok dolgozott. Szolda volt az osztrák-magyar hadseregben az Első Világháború alatt,
azonban 1916-ban, Oulan-Oude környékén helyezték el mint rab, két évig. 1944-ben
visszatér szülőhazájába ahol a kommunista párt tagja. Később, a Magyar agrár minisztérium
1956 februárjában Nikita Khrouchtchev « titkos beszéde » mely élesen szembefordul Sztálin
politikájával, a kommunista blokk elégedetlenségét provokálja: azt követeljük most, hogy
vizsgáljuk át a Lengyelországi republikánus párt sorait, ahonnan a Poznani felkelések törnek
ki. Budapesten lecserélik a párt elnökségében Rákosi Mátyás sztálinistát Gergő Ernőre.
Azonban ez ne elégíti ki az elégedetlenkedőket.
1958 júniusában kötél által végzi ki Bogár János Nagy Imrét illetve Maléter Pált és Gimes
Nagy Imre sírköve a Budapesti új köztemetőben található.
1956 október 23-i áldozatok emlékműve
Az 1956-os októberi forradalom, a szovjet megszállás elleni harc nagyon megviselte a
magyarokat. A vasfüggöny lebontása után október 23-a nemzeti ünnep lett . Budapesten és
sok más városban is még láthatóak a golyó nyomok.
Az áldozatok emlékére állított fal az újkori magyar törtnélemnek az egyik legnevezetesebb
A kommunizmus elleni lázongás hamarosan véget ért Budapesten amint azt a ma is látható
golyó nyomok tanúsítják a Parlament előtt. 1956 októberében sok fiatalt lemészároltak az
épület előtt. Ma kötelező erről az eseményről megemlékezni, hogy az ne essen feledésbe.
Andràssy Gyula Gróf
A Kossuth Lajos tér felujítása alkalmábol, a látványosságok és szobrok mellyeket
már a második világháború alatt is meg lehetett találni a téren, most vissza
kerülnek eredeti helyükre. Így hát Andrássy Gyula Gróf szobrának replikálása a
Parlament déli sarkához a Kossuth Lajos térre 2014 került. Az eredeti szobor a
közrend elrendelésére,1890-ben Andrassy halálával került a helyszínre . A művet
De ki is Andrassy Gyula Gróf ? : Született március 3 1823 – Meghalt február 18
1890. Az első magyar miniszter (1867 február 20.-tól , 1871november 14.-ig)
gazdag családból származott, szülei Grófok voltak.
György Zala : Porcelán gyáros fia, 1858 aprilis 16. Pàpàn született. 9 évesen
elvesztette szüleit , nagybátyja Városlődre örökbe fogadja. Művészi iskolába járt.
Edmund vonHellmer volt a tanítója, ő oktatta a szobrászatot, ami késöbb
A szobor 6.5 méter hosszú, Zala György műve
József Attila szobor
Ezt a szobrot Marton László alkotta 1980-ban és a XX század legnagyobb költőjét ábrázolja a Duna
partján ülve. A szobor a Kossuth Lajos téren, szintén a Duna közelében van elhelyezkedve.
Márton László életrajza:
A szobrász Tapolcán született 1925 november 5-én. Marton László szobrász volt, Munkácsi Díjat
kapott. A leghíresebb művei: Nagy Bánat szobor, József Attila szobor, Kiskirálylány szobor. 1952-től
2008-ban bekövetkezett haláláig alkotott.
József Attila életrajza:
József Attila 1905 április 11-én született Budapesten. Annak ellenére, hogy egy nehéz gyerekkort élt
át, Magyarország leghíresebb XX századi költőjének lett nevezve. Méghozzá a Kossuth és a
Baumgarten, díjat is megkapta. Leghíresebb művei: József Attila Párizsban (1926-1927) és A semmi
ágán (1933). 1937 december 3-án halt meg 32 évesen Balatonszárszón, a vonatállomáson mikor
elütötte őt egy vonat. A történészek szerint József Attila öngyilkos lett. Az utolsó műve 1936-ban lett
megírva.
Cipők a Duna-parton
Alkotás:A műalkotást Can Togay és Pauer Gyula készítette 2005-ben. Az emlékmű a holokauszt
áldozatainak állít emléket, és a Duna-parton tekinthető meg.
Történelmi háttér :Az emlékmű 40 méter hosszú és 60 fémcipőből áll, melyek az 1945-ös január
8.án agyonlőtt zsidó vallású áldozatokra emlékeznek. Az áldozatokat a fasiszta nyilaskatonák arra
kényszerítették, hogy vegyék le cipőiket, majd lánccal összekötve sorba állították, és kivégezték
őket.A gyilkosok, azért válaszottak ilyen aljas módszert, hogy takarékoskodjanak a golyókkal. Sokan
gyertyákat és virágokat helyeznek el a cipők mellett, hogy ezzel is leróják kegyeletüket az áldozatok
emlékére. A megrázobb hatás végett, egy igazi gyermek cipő is oda lett téve.
L’arbre de vie
La Synagogue de Rumbach utca
Statue de Gábor Sztehlo
Le policier
Mémorial des victimes de l'invasion allemande
Amiral Miklos Horthy
Mémorial aux héros soviétiques
Maison Bedö
- L’art nouveau
- Il aime aussi utiliser des motifs folkloriques hongrois