Le projet


L'action pédagogique pilote "l'art de et dans la rue comme mémoire de l'histoire et constitution d'un patrimoine à Budapest" a mobilisé sur l'année scolaire 2015-2016 des élèves de 5è, 3è et 2nde du Lycée français Gustave Eiffel de Budapest, sous la tutelle de leurs professeurs d'arts plastiques, d'histoire-géographie et d'anglais.


Le travail mené a permis la réalisation de toiles, par les élèves de 3è, illustrant de manière moderne inspirée du "street art" les oeuvres qui jalonnent le parcours culturel et artistique.


Le parcours permet de mettre en avant comment la ville met à la disposition de ses visiteurs des sculptures, peintures, bâtiments et autres supports leur permettant d'avoir un aperçu de son histoire.


Chaque oeuvre du parcours a donné lieu à des recherches par les élèves de 5è et 3è pour aboutir à la rédaction d'un paragraphe de présentation, associé aux photos prises par les 3è lors de la visite du parcours. Ces paragraphes ont été traduits et mis en voix par les élèves de 2nde.


Le parcours est disponible sous la forme d'une application pour smartphone ou tablette, présentant une carte à partir de laquelle les utilisateurs peuvent suivre le parcours et cliquer sur chaque oeuvre pour disposer de la version audio trilingue explicative.


Le blog est envisagé comme support de l'application, avec les photos des oeuvres, des toiles des élèves, les versions écrites des paragraphes explicatifs, ainsi que les collaborations extérieures liées et mises en oeuvre par des collègues d'autres disciplines avec d'autres classes.

mercredi 1 juin 2016

October 23rd memorial

Memorial to the victims of October 23rd, 1956

The Uprising of October 1956 against the Soviet system has profoundly marked Hungarians. Around the town, you can see bullet holes.  After the fall of the Iron Curtain, October 23rd became a national holiday.
The memorial to the victims is one of the most significant historical events of the contemporary history of the city.
Buildings facades still retain some traces of bullets and impacts.
The opposition to the communism was quickly curbed as evidenced in Budapest. Today we still can see impacts marked with bullets in front the parliament. Several young people were killed in a shooting in front of the building and today a duty of remembrance is practiced to commemorate that dreadful day.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire