Le projet


L'action pédagogique pilote "l'art de et dans la rue comme mémoire de l'histoire et constitution d'un patrimoine à Budapest" a mobilisé sur l'année scolaire 2015-2016 des élèves de 5è, 3è et 2nde du Lycée français Gustave Eiffel de Budapest, sous la tutelle de leurs professeurs d'arts plastiques, d'histoire-géographie et d'anglais.


Le travail mené a permis la réalisation de toiles, par les élèves de 3è, illustrant de manière moderne inspirée du "street art" les oeuvres qui jalonnent le parcours culturel et artistique.


Le parcours permet de mettre en avant comment la ville met à la disposition de ses visiteurs des sculptures, peintures, bâtiments et autres supports leur permettant d'avoir un aperçu de son histoire.


Chaque oeuvre du parcours a donné lieu à des recherches par les élèves de 5è et 3è pour aboutir à la rédaction d'un paragraphe de présentation, associé aux photos prises par les 3è lors de la visite du parcours. Ces paragraphes ont été traduits et mis en voix par les élèves de 2nde.


Le parcours est disponible sous la forme d'une application pour smartphone ou tablette, présentant une carte à partir de laquelle les utilisateurs peuvent suivre le parcours et cliquer sur chaque oeuvre pour disposer de la version audio trilingue explicative.


Le blog est envisagé comme support de l'application, avec les photos des oeuvres, des toiles des élèves, les versions écrites des paragraphes explicatifs, ainsi que les collaborations extérieures liées et mises en oeuvre par des collègues d'autres disciplines avec d'autres classes.

mercredi 1 juin 2016

The fresco of Sissi

The fresco of Sissi at Rumbach Sebestény Utca

This fresco was painted by the group NeoPaint in 2013. It represents Elizabeth of Austria, Empress of Austria and Queen of Hungary from 1854 to 1898.
She was born in 1837 in Munich, Bavaria, and died assassinated on the 10th of September 1898 in Geneva, Switzerland. By marrying Franz Joselph I of Austria she became part of the Habsburg royal family.

Thanks to Ernst Marischka's film she became famous as Sissi, her nickname.

Sissi is very important to the Hungarians because she was the one and only Austro-Hungarian queen who enjoyed and cared about their country. She even built herself a castle in Gödölő, and began to learn Hungarian.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire